:54:01
Η μόνο τους γρατσούνισες;
:54:09
Εσύ φιγουράρεις στο εξώφυλλο;
:54:14
"Το Βόδι του Θανάτου";
:54:17
Το Βόλι.
"Το Βόλι του Θανάτου".
:54:23
Πάντα ήσουν γερό πιστόλι, αλλά
αλήθεια έφαγες εφτά;
:54:28
Υπερασπιζόσουν μια γυναίκα.
Μα πώς τα κατάφερες;
:54:34
Συνήθως οι εκδότες βάζουν
στο εξώφυλλο...
:54:39
...μία εντυπωσιακή σκηνή.
:54:42
Για να προσελκύσουν το
αγοραστικό κοινό--
:54:44
Απ' όσο διάβασα, η διήγηση
δεν είναι πιο αληθινή.
:54:50
Σας διαβεβαιώ, κ. Ντάγκετ...
:54:53
...ότι τα γεγονότα μου περιέγραψαν
αυτόπτες μάρτυρες.
:54:57
Αυτόπτες μάρτυρες;
:54:59
Οπως το ίδιο το Βόδι, δηλαδή.
:55:03
Το Βόλι.
:55:05
Το Βόδι, είπα.
:55:14
"Προσέβαλες την τιμή της
ωραίας κυρίας, Κόρκοραν"...
:55:18
...είπε το Βόδι.
:55:21
"Πρέπει να ζητήσεις συγνώμη.
:55:23
Αλλά ο Κόρκοραν με τα δυο
πιστόλια δεν υπάκουσε.
:55:26
Βλαστημώντας, τράβηξε τα
πιστόλια του και θα τον σκότωνε...
:55:29
...αλλά το Βόδι ήταν πιο γρήγορο και
το όπλο του ξέρασε καυτό μολύβι".
:55:35
Θεωρώ ότι απέδωσα
πιστά τα γεγονότα.
:55:38
Δεν μπορώ ν' αντισταθώ στην
ποιητική δύναμη της γλώσσας.
:55:45
Ημουν σ' εκείνο το σαλούν
στην Ουιντσίτα...
:55:49
...τη νύχτα που ο Μπομπ ο Εγγλέζος
σκότωσε τον Κόρκυ Κόρκοραν.
:55:52
Δε σε θυμάμαι.
:55:55
Ούτε τη γυναίκα.
:55:56
Ούτε κανέναν πιστολά.
:55:59
-Ούτε τίποτα απ' όσα τσαμπουνάς.
-Ησουν εκεί;