:05:00
¿No queréis procesos ni líos?
:05:04
No, señor.
:05:06
Bien.
:05:08
Tú la cortaste.
:05:09
Este otoño,
le traes cinco potros a Flaco.
:05:13
¿Cinco?
:05:15
¡Y tú!
Traéle dos.
:05:18
- Entrégadlos, ¿me oís?
- Sí, señor.
:05:21
EI látigo.
:05:25
Igual ya no nos hace falta.
:05:28
Si llega la primavera
y Flaco todavía no tiene los potros. . .
:05:34
- Os buscaré.
- ¿No los vas a azotar?
:05:39
Los he multado, Alice.
:05:41
Flaco recibe unos potros,
¿y eso es todo?
:05:45
Eso no es justo.
:05:47
¡Eso no es justo!
:05:55
¿No has visto bastante sangre?
:06:01
¡Qué diablos, Alice!
:06:04
No es como si fueran vagos
ni mendigos ni malos.
:06:07
Sólo son. . .
:06:09
. . .chicos trabajadores
que cometieron una idiotez.
:06:12
- Si realmente fueran malvados--
- Como putas.
:06:18
Atiende a Delilah.
:06:22
Anda.
:06:45
Tengo 85$.
:06:47
No lo sé.
:06:49
¿Si a Delilah no le importa,
por qué estamos tan alteradas?
:06:52
Sólo por dejar que
nos monten como a caballos. . .
:06:56
. . .no significa que les dejamos
marcarnos como caballos.
:06:59
Igual no somos más que putas.
Pero, por Díos, ¡no somos caballos!