:34:23
Gracias.
:34:27
Perdonenme, caballeros.
:34:31
La ley les obliga a entregar
sus armas de fuego a las autoridades.
:34:37
¿Las autoridades?
:34:41
Le aseguro que ni mi compañero
ni yo llevamos armas de fuego.
:34:47
Nos fiamos de la buena voluntad
de todos. . .
:34:51
. . .y la paciencia de los reptiles.
:35:06
Desarmados, ¡qué mierda!
:35:09
¡Díos, qué calor!
:35:10
Si me van a disparar
prefiero el calor al frío.
:35:15
Todo me duele más cuando hace frío.
Sabes cómo es si golpeas--
:35:19
¡Cállate, Gordito!
:35:22
Clyde ha vuelto.
:35:24
- ¿Con Pequeño Bill?
- No.
:35:26
¡Mierda!
:35:33
- ¿Limpiaste mi Remington?
- Limpiada y cargada.
:35:36
¿Dónde está Pequeño Bill?
:35:39
Construyendo su porche.
:35:41
¿Construyendo su porche?
:35:43
Si te dispararan,
te gustaría más el calor o el frío.
:35:46
No me van a disparar.
:35:50
¿Viene?
:35:52
Claro que viene.
:35:54
Acabo de cargarla.
:35:56
No me fío que otro la cargue
si la disparo yo.