:38:00
Esta señorita, Alice "La Fresa"
cuéntemelo de nuevo.
:38:04
Vaya hasta la Cervecería
y Salón de Billar Greely.
:38:07
Dígales que quiere jugar al billar.
:38:10
¿AI billar?
¿Aunque yo no quiera jugar?
:38:13
No importa. Utilizaron la mesa
en el 78 como leña.
:38:18
Bien.
:38:21
Sr. Beauchamp,
Creo que una taza de té--
:38:38
Hola, Bob.
:38:41
Chicos, este es Bob, "EI lnglés" .
:38:45
¡Me cago en. . . !
:38:49
Hace mucho tiempo.
:38:52
¿Ya no te quedan chinitos?
:38:56
Creía que estabas muerto.
:38:59
Te has afeitado la barbilla.
:39:02
Saboreaba a la sopa
2 horas después de tomarla.
:39:06
Lo que oí de verdad fue. . .
:39:08
. . .que caíste de tu caballo, borracho.
:39:11
Y que te rompiste el puñetero cuello.
:39:15
Me contaron lo mismo, Bob.
:39:17
Hasta yo me creí muerto.
:39:20
Luego descubrí que sólo
estaba en Nebraska.
:39:24
¿Quién es él?
:39:25
W.W. Beauchamp.
:39:28
Este es "Pequeño" Bill Daggett.
:39:31
Y sus amiguetes, desde luego.
:39:34
¿EI de Newton, Hays?
¿EI de Abilene?
:39:37
En persona.
:39:40
¿Trabajas para los ferrocarriles?
:39:44
Escribo.
:39:46
¿Cartas?
:39:48
Libros, Bill. Libros.
:39:51
Actualmente. . .
:39:52
. . .es mi biógrafo.