:03:12
Elle va mourir ?
:03:14
Elle va vivre.
:03:17
Elle a rien volé.
Même pas touché à son magot.
:03:21
Quand elle a vu. . .
:03:22
son outil minuscule, elle a ri.
Ca lui a échappé.
:03:29
Pends-les, Little Bill.
:03:51
Va me chercher le fouet.
:03:55
Le fouet ?
:03:57
C'est tout, après ce qu'ils ont fait ?
:04:01
C'est pas rien.
:04:02
Mais ce qu'ils ont fait. . .
:04:05
Ferme-la !
:04:09
Le fouet ne règle pas tout.
:04:12
Voici un contrat entre
moi et la fille balafrée.
:04:18
Je l'ai fait venir de Boston,
j'ai payé tous ses frais.
:04:21
Ce contrat représente
une mise de fonds.
:04:25
Une propriété.
:04:27
Endommagée.
:04:30
Comme si j'estropie
un de leurs chevaux.
:04:33
Personne ne voudra la baiser ?
:04:39
Pas en payant !
:04:41
Elle peut balayer, mais personne
ne va payer pour une balafrée.
:04:48
Vous venez du Bar-T.
:04:51
Vous avez des poneys à vous ?
:04:53
Oui, j'en ai quatre.
:04:58
Six.