:11:02
Ils ont même coupé les tétons.
:11:10
1 000 dollars de prime.
:11:13
500 chacun.
:11:18
Ces foutus porcs ne bougent pas !
:11:21
Surveille ton langage.
:11:23
Fais de ton mieux, et
va te laver à la pompe.
:11:34
Je ne suis plus comme ça, Kid.
:11:38
C'était le whisky. . .
:11:40
autant que le reste.
:11:42
Je n'ai pas bu une goutte en dix ans.
:11:44
Ma femme. . .
:11:46
m'en a guéri.
:11:49
Elle m'a guéri de la
bouteille et du vice.
:11:54
Tu n'as pas l'air si florissant.
:11:58
Tu lui achèterais une robe
avec ta part.
:12:01
Si on tue ces deux-là,
tu lui paieras. . .
:12:04
Elle n'est plus.
:12:06
Quoi ?
:12:09
Morte il y a bientôt trois ans.
:12:18
Ne parle à personne de la prime.
:12:20
Un autre voudrait la toucher.
:12:23
On ne voit personne par ici.
:12:27
Si tu changes d'avis. . .
:12:29
je prendrai la piste de
l'ouest vers le Wyoming.
:12:38
Allons nous occuper de ces porcs.