:45:02
Moi, un père de famille.
:45:09
Tu te sers de ta main ?
:45:16
Ca ne me manque pas tellement.
:45:39
Quelqu'un nous tire dessus !
:45:42
Il t'a eu ?
:45:45
Je me suis cogné la tête
en tombant de cheval.
:45:53
Il tire plus sur nous.
:45:57
Il tire par là-bas.
:46:01
Pourquoi il tire par là ?
:46:04
J'y comprends rien.
:46:08
On est dans le champ de quelqu'un ?
:46:11
J'ai pas vu de cultures.
:46:14
Il remet ca.
:46:19
Il arrose tout l'horizon.
:46:23
Tu vas nous faire repérer !
:46:28
C'est le Kid ?
:46:30
C'est moi, Will Munny !
:46:32
Pourquoi il nous tire dessus ?
:46:34
C'est toi ?
:46:40
Arrête de nous tirer
dessus, tu m'entends ?
:46:44
Qui tu as avec toi, Will ?
:46:47
Ned Logan, mon vieil associé.
:46:49
Ne nous tire pas dessus !
:46:52
On ramène nos chevaux et on arrive.
:46:56
Tu ne vas pas tirer, hein ?