:59:03
Ca en trouble plus d'un.
:59:07
- Je vais vous montrer.
- Un moment.
:59:10
Prenez-le.
:59:14
Allez, prenez-le.
:59:20
Voilà la clé.
:59:23
Tuez-moi.
:59:25
Vous et Bob sortez d'ici,
libres comme l'air.
:59:35
Il est chargé ?
:59:36
A quoi ça sert, sinon ?
:59:38
Il faut l'armer.
:59:46
Armez.
:59:56
Maintenant, visez.
1:00:01
Allez, visez.
1:00:11
Il suffit d'appuyer sur la détente.
1:00:28
C'est fort, hein ?
1:00:32
Vous n'avez pas touché la détente.
1:00:35
Et si. . .
1:00:38
Et si je le lui donnais ?
1:00:40
Allez-y.
1:00:50
Vous ne le pensez. . .
1:00:51
Donnez-le lui.