1:11:22
Donnez-moi votre arme.
1:11:29
Je dis, donnez-moi votre arme.
1:11:35
Je suis pas saoul.
1:11:38
Vous devez remettre vos
armes au shérif du comté. . .
1:11:43
de jour ou de nuit.
1:11:50
Vous n'avez pas vu
l'écriteau, par ce temps.
1:11:58
Mais je ne. . .
1:12:00
Mais je ne suis pas armé.
1:12:02
Et vos amis, en haut,
ils ont des armes ?
1:12:11
Non, eux non plus.
1:12:14
Tu en as renversé.
1:12:18
Ton nom ?
1:12:29
Eh bien, M. William Hendershot. . .
1:12:34
si je te traitais de sale menteur ?
1:12:40
Si je disais que tu chies
de peur dans ton froc. . .
1:12:45
je parie que tu sortirais
ton pistolet pour me tuer.
1:12:49
Pas vrai ?
1:12:57
Peut-être bien.