1:26:22
Merde, j'ai la jambe cassée !
1:26:26
Je suis coincé !
1:26:28
Mieux vaut l'achever, Ned.
1:26:30
Il est pas mort ? Tu l'as pas eu ?
1:26:33
Il a eu son cheval.
1:26:35
Achève-le avant qu'il se dégage.
1:26:40
Va dans les rochers !
1:26:42
Planque-toi !
1:26:47
Qu'est-ce qui se passe ?
Il est pas tué ?
1:26:50
Alors ?
1:26:52
Dans ces rochers, on l'aura plus.
1:26:54
- Sauf si on descend.
- Quels rochers ?
1:26:57
Pourquoi tu tires pas ?
Qu'est-ce qu'il y a, Ned ?
1:27:04
Tu tires pas ?
1:27:19
Je ne suis pas très bon
avec ces trucs-là.
1:27:26
Vas-y, Davey !
1:27:31
Tu l'as eu ?
1:27:33
Où il est ?
1:27:34
J'ai encore combien de balles ?
1:27:38
Ned, bon Dieu,
j'ai combien de balles ?
1:27:44
Deux.
1:27:57
Tu l'as eu ?