:35:06
Fegyvertelen a lófaszt!
:35:09
Micsoda hõség!
:35:10
Hogyha lelõnek, akkor már inkább
jó idõben, mint hidegben.
:35:15
Minden jobban fáj hidegben.
Mint mikor megütöd az ujjad...
:35:19
Pofa be, Fatty!
:35:22
Clyde visszajött.
:35:24
- Little Billel?
- Nem.
:35:26
A francba!
:35:33
- Kitisztítottad?
- Tiszta, töltve van.
:35:36
Hol van Little Bill?
:35:39
A tornácát építi.
:35:41
A tornácát?
:35:43
Mit akarsz, ha lelõnek?
Jó idõt vagy hideget?
:35:46
Nem fognak lelõni.
:35:50
Jön?
:35:52
Persze, hogy jön.
:35:54
Most töltöttem meg.
:35:56
Senki se töltse a puskám,
ha én lövök.
:36:00
Mit mond?
:36:02
Little Bill azt mondta,
hogy a tornácát építi.
:36:05
- Láttad?
- Jól volt megtöltve.
:36:08
Három pisztolyod van
és csak egy kezed!
:36:12
Nem akarok meghalni
golyóhiány miatt.
:36:18
Egyetlen derékszög
sincs azon a tornácon!
:36:21
Illetve az egész házon!
:36:23
Õ a legrosszabb ács.
:36:26
Nem mondott semmit?
:36:29
Kérdezte, hogy néznek ki.
:36:32
Lehet, hogy kemény legény,
de nem ács.
:36:35
Talán nem is kemény.
:36:38
Úgy nézett ki,
mint, aki fél?
:36:41
Little Bill? Fél?
:36:45
Soha nem láttuk még
ilyen alakokkal szemben.
:36:48
Gyilkosokkal.
:36:50
Little Bill Kansasbõl meg
Texasból jött.
:36:54
Kemény helyeken dolgozott.
:36:56
Csak kérdeztem.
:36:59
Mindenki félhet.