1:16:14
Nyugi!
1:16:15
- Egy dollárt hoz menetenként.
- Miért léptek meg hátul?
1:16:20
Látták, hogy vered a barátjukat.
1:16:23
- Biliárdozni jöttek, esküszöm.
- Biliárdozni?!
1:16:28
- Csak átutazóban voltak?
- Fort Buford felé mentek.
1:16:32
Szarrá vertél egy ártatlan embert.
1:16:35
Ártatlan?
1:16:37
Miben ártatlan?
1:17:06
Csináltál már ilyet?
1:17:09
Rengetegszer.
1:17:12
Biztos eldugult a pisztolya.
1:17:17
Ide! Tartsd közelebb a gyertyát!
Nem látok.
1:17:31
Nem hagyta volna, hogy üssék.
1:17:35
Nem adta volna meg magát,
lõtt volna.
1:17:42
Nem néz ki túl jól.
1:17:46
Elõ se vette a pisztolyát?
1:17:48
- Nem olyan kemény, mint te.
- Én elõvettem volna.
1:17:51
Te kivetted! A kurvából.
Hogy meneküljél!
1:17:54
- A te ötleted volt! Én...
- Mennünk kell.
1:17:58
Máris, édes?
Gyerünk, még egy menetet!