:18:02
gestorven 6 aug. 1878
29 jaar oud
:18:09
Ma vond de bloemen
die ik haar gaf mooi.
:18:12
Het is geen rijpaard meer.
Hij is geen zadel meer gewend.
:18:17
Zorg voor je zusje, jongen.
:18:19
Dood een paar kippen, als het moet
en hou de zieke varkens apart.
:18:24
Als je een probleem hebt, ga dan naar
Sally Two Trees van Ned Logan.
:18:52
Ik heb zelf ook al een poos
geen zadel meer gevoeld.
:18:59
Dat paard neemt wraak op me
voor m'n jeugdzonden.
:19:03
In m'n jeugd, voor ik
jullie lieve moeder leerde kennen...
:19:07
... was ik slecht en mishandelde vaak
dieren.
:19:16
Dit paard en die varkens daar...
:19:23
... nemen wraak voor
de wreedheden die ik beging.
:19:26
Ik gaf zo'n paard vaak de zweep...
:19:28
... maar jullie ma hielp me er vanaf.
:19:34
Binnen twee weken ben ik terug.
:19:36
Vergeet niet dat de geest
van jullie lieve ma over jullie waakt.
:19:57
- Hoe komen jullie aan dat geld ?
- We hebben geen geld.