:23:01
Misschien komt er
geen kat opduiken.
:23:07
Ik moet weg. Mooi huis.
:23:42
Wel, godver...
:23:45
Dat is Will !
:23:53
Kom binnen, in de schaduw.
Sally...
:23:57
... zorg voor z'n paard.
:24:03
Wat brengt jou hier ?
:24:06
'k Kom gewoon es langs.
:24:09
We zijn geen schoften meer.
:24:12
We zijn nu allebei boer.
:24:14
We kunnen ze makkelijk mollen,
als ze maar niet naar Texas trekken.
:24:20
Hoe lang is 't geleden dat jij op
iemand geschoten hebt ? Tien jaar ?
:24:26
Elf.
:24:29
Makkelijk, zei je ?
:24:31
'k Weet niet, 't was toen ook
niet zo makkelijk.
:24:35
En toen waren we jong en sterk.
:24:38
Als ze jou nou wat hadden gedaan...
:24:40
... tot daar toe.
:24:43
We hebben vaker dingen voor
geld gedaan.
:24:49
Dat dachten we.
:24:52
Wat deden die jongens, vals spelen ?
:24:55
Vee stelen, gespuwd op een rijke vent ?
Of wat ?
:24:59
Een vrouw bewerkt met 'n mes.