:34:23
Dank u.
:34:27
Pardon, heren.
:34:31
Volgens de wet dient u uw wapens
in te leveren bij de autoriteiten.
:34:37
De autoriteiten ?
:34:41
Ik verzeker u dat noch ik noch mijn
collega wapens dragen.
:34:47
Wij vertrouwen op de goedwil
van onze evennaasten...
:34:51
... en de verdraagzaamheid van reptielen.
:35:06
Ongewapend, mijn reet !
:35:09
Jezus, wat is het heet.
:35:10
Als ik neergeschoten word,
heb ik liever dat het heet is dan koud.
:35:15
Alles doet meer pijn bij koud weer.
Je weet best als je op je...
:35:19
Hou je kop, Fatty.
:35:22
Clyde is terug.
:35:24
- Is Little Bill bij hem ?
- Nee.
:35:27
Verdomd.
:35:33
- Is m'n Remington schoongemaakt ?
- Zuiver en geladen.
:35:37
Waar is Little Bill nou ?
:35:39
Z'n veranda aan het bouwen.
:35:41
Z'n veranda ?
:35:43
Mocht jij neergeknald worden...
:35:46
Ik word niet neergeknald.
:35:50
Komt hij ?
:35:52
Natuurlijk komt ie.
:35:54
Ik heb 'm net voor je geladen.
:35:56
Ik vertrouw geen kat
voor zo'n karwei.