:24:03
Hva gjør du her?
:24:06
Jeg ville bare besøke deg.
:24:09
Vi er ikke banditter lenger.
:24:12
Vi er bønder.
:24:14
Det blir lett å drepe dem,
om de nå ikke drar til Texas.
:24:20
Hvor lenge er det siden
du skjøt på en mann? Ti år?
:24:26
Elleve.
:24:29
Lett, sier du?
:24:31
Det var ikke engang
så lett den gang.
:24:35
Og da var vi unge og spreke.
:24:38
Hvis du var sinte på dem. . .
:24:40
. . .for noe de hadde gjort,
kunne jeg forstå.
:24:43
Vi har gjort ting for penger før.
:24:49
Vi trodde det.
:24:52
Hva har de gjort?
Jukset i kortspill?
:24:55
Stjålet kveg?
Spyttet på en rikmann?
:24:59
De skar opp ei kvinne.
:25:00
Hva?
:25:03
Skar ansiktet, skar ut øynene,
kuttet av fingerene, kuttet puppene.
:25:10
Alt, bortsett fra gløppa.
:25:14
For fanken!
:25:19
Da fortjener de det vel.
:25:23
Du vet jo. . .
:25:25
. . .at du ikke ville gjort det
hvis Claudia levde.
:25:38
Kan du se til ungene mine
i neste uke?
:25:41
De må skille noen griser.
:25:46
Hvor lenge blir du borte?
:25:50
To uker, tenker jeg.