:36:00
Hva sa han?
:36:02
Litlle Bill sa
at han arbeidet med verandaen.
:36:05
-Har dere sett det?
-Den var ladd.
:36:08
Du har tre pistoler
og bare en arm!
:36:12
Vil ikke bli drept
fordi jeg mangler skudd.
:36:18
Det er ikke en rett vinkel
på hele verandaen!
:36:21
Hele huset,
for den saks skyld.
:36:23
Han er verdens verste snekker.
:36:26
Sa han ingen ting?
:36:29
Han spurte hvordan de så ut.
:36:32
Han er kanskje tøff,
men han er ingen snekker.
:36:35
Kanskje han ikke er så tøff.
:36:38
Virket han redd?
:36:41
Lille Bill? Redd?
:36:45
Vi har aldri sett ham
møte slike typer.
:36:48
Drapsmenn.
:36:50
Lille Bill
kom fra Kansas og Texas.
:36:54
Jobbet i harde byer.
:36:56
Jeg lurte bare.
:36:59
Enhver kan være redd.
:37:06
Han var ikke redd, karer.
:37:09
Han er bare ingen snekker.
:37:17
Kongelige har en verdighet. . .
:37:19
. . .som utelukker
muligheten for drap.
:37:22
Hvis De siktet
på en dronning. . .
:37:24
. . .ville hendene skjelve voldsomt.
:37:27
Jeg vil ikke sikte på noen.
:37:31
Det er en klok taktikk.
:37:34
Men gjorde De det,
ville synet av kongelige. . .
:37:37
. . .få Dem til å glemme tanken på
blodsutgytelse. De ville føle. . .
:37:42
. . .hva skal vi kalle det. . .
:37:44
. . .ærefrykt.
:37:48
Men en president. . .
Hvorfor ikke skyte presidenten?
:37:58
Behold vekslepengene.