:23:01
Merda, é possível
que não venha ninguém.
:23:07
Vou indo.
Gosto da tua casa.
:23:53
Entra, abriga-te do sol.
:23:57
Sally, ocupa-te do cavalo do Will.
:24:03
O que é que estás a fazer aqui?
:24:06
Vim ver-te.
:24:09
Já não somos bandidos.
:24:12
Somos agricultores.
:24:14
Devia ser fácil matá-los,
se não forem para o Texas.
:24:20
Há quanto tempo não disparas
contra um homem? 9, 1 0 anos?
:24:26
Onze.
:24:29
Fácil, hem?
:24:31
Acho que não era fácil,
mesmo dantes.
:24:35
E éramos novos e enérgicos.
:24:38
Se estivesses zangado com eles. . .
:24:40
. . .se te tivessem feito mal,
podia-se perceber.
:24:43
Fizemos coisas por dinheiro.
:24:49
Julgámos que sim.
:24:52
O que é que eles fizeram?
Batota às cartas?
:24:55
Roubaram gado?
Escarraram num tipo rico?
:24:59
Anavalharam uma mulher.