:37:06
Não tinha medo.
:37:09
Mas carpinteiro é que não é.
:37:17
Há uma dignidade na realeza. . .
:37:19
. . .que impede
a probabilidade dum assassinato.
:37:22
Aponte uma arma. . .
:37:24
. . .contra um monarca,
e as suas mãos ficarão paralizadas.
:37:27
Não aponto armas a ninguém.
:37:31
É uma atitude sensata.
:37:34
Mas se o fizesse, asseguro-lhe
que, ao ver a realeza. . .
:37:37
. . .renunciaria a derramar o sangue.
Ficaria. . .
:37:42
. . .como dizer. . .?
:37:44
. . .apavorado.
:37:48
Ao passo que um Presidente. . .
porque não disparar contra ele?
:37:58
Fique com o troco.
:38:00
Essa Strawberry Alice. . .
diga-me lá. . .
:38:04
. . .Ao fim da rua,
a taberna-bilhar do Greely.
:38:07
Diga que quer jogar ao bilhar.
:38:10
Ainda que não queira jogar?
:38:13
Queimaram o bilhar em 78
para servir de lenha.
:38:18
Estou a ver.
:38:21
Sr. Beauchamp,
acho que uma chávena de chá. . .
:38:38
. . .Olá, Bob.
:38:41
Rapazes, o English Bob.
:38:45
Puré de merda. . .
:38:49
. . .Há que tempos. . .
:38:52
. . .Faltam-te chineses?
:38:56
Julgava. . .
julgava que tinhas morrido.
:38:59
Cortaste a barba.