1:16:14
Cuidado! Ela tem que ganhar
um dólar por cliente.
1:16:16
Porque é que fugiram pela janela?
1:16:20
Viram-te espancar o amigo deles.
1:16:23
Vieram para o bilhar, a sério.
1:16:28
- Estavam de passagem?
- Vão a Fort Buford.
1:16:32
Deste uma surra a um inocente.
1:16:35
Inocente?
1:16:37
Inocente de quê?
1:17:06
Já fizeste isto?
1:17:09
Muitas vezes.
1:17:12
A arma dele deve-se ter encravado.
1:17:17
Empurra a vela para cá.
Não vejo nada.
1:17:31
Não teria deixado que lhe batessem.
1:17:35
Não teria abandonado sem disparar.
1:17:42
Está em mau estado.
1:17:46
Nem sequer puxou pela pistola?
1:17:48
- Não é tão valente como tu.
- Eu tinha sacado a arma.
1:17:51
Sacaste-a! Sacaste-a
da senhora, e pela janela fora!
1:17:54
- Foi ideia tua! Eu queria. . .
- . . .Temos que nos ir embora.
1:17:58
Estou pronto
para outro adiantamento.