1:25:01
Mas. . .
1:25:03
. . .não posso,
por causa da minha mulher.
1:25:21
Admiro-o. . .
1:25:24
. . .pela sua fidelidade.
1:25:27
Muitos homens que conhecí. . .
1:25:31
. . .não eram fiéis.
1:25:35
Suponho. . .
1:25:43
. . .Ela ficou no Kansas?
1:25:48
Está a olhar pelos meu filhos.
1:26:22
Tenho uma perna partida!
1:26:26
Estou entalado!
1:26:28
Acaba com ele, Ned.
1:26:30
Não está morto?
Não o mataste?
1:26:33
Acertou-lhe o cavalo.
1:26:35
Mata-o antes dele fugir.
1:26:40
Vai para as rochas!
1:26:42
Abriga-te.
1:26:47
O que é que aconteceu?
Não está morto?
1:26:50
Então. . .?
1:26:52
. . .Se chegar às rochas,
não o alcancamos.
1:26:54
- Só se descermos.
- Quais rochas?
1:26:57
Porque é que não disparas?
O que é que se passa, Ned?