1:49:34
Isto é o que acontece
aos assassinos por aqui
1:49:40
Só vou dizer isto uma vez,
e não me peçam que repita!
1:49:44
Os da patrulha de hoje bebem
um copo, pago pelo condado.
1:49:50
E os que foram ontem
têm direito a outro copo.
1:49:55
Um momento!
1:49:56
São dois copos.
Depois, pagam vocês!
1:50:01
Partimos amanhã, cedo.
1:50:04
Vamos persegui-los até ao Texas.
Não gastem demasiado dinheiro.
1:50:09
Vamos formar quatro grupos!
1:50:12
Vamos seguir todas as pistas. . .
1:50:15
. . .num grande círculo.
1:50:16
Alguém. . .
1:50:18
. . .terá visto essas doninhas.
1:50:37
De quem é esta estrumeira?
1:50:48
Tu, gordalhão. Fala.
1:50:54
Este estabelecimento é meu.
1:50:59
Comprei-o ao Greely
por mil dólares.