:38:00
asta eStrawberry Alice,
spune numai inca o data!
:38:04
direct la Greely's
la salonul de biliard si gradina cu bere.
:38:07
cere o partida de biliard!
:38:10
Biliard?
chiar daca nu vrea sa joc?
:38:13
masa de biliard a fost distrusa
inca in 78.
:38:18
inteleg.
:38:21
Mr. Beauchamp, o cana cu ceai...
:38:38
Helo, Bob.
:38:41
baieti, el e Bob Englezul.
:38:45
mai sa fie!
:38:49
de mult nu te-am vazut.
:38:52
gata cu chinezii?
:38:56
Am crezut ca ai murit.
:38:59
ti-ai taiat barba.
:39:02
simt gustul supei chiar si dupa mancare.
:39:06
am auzit ca ai picat ...
:39:08
...de pe cal.
normal, beat.
:39:11
si ti-ai rupt gatul.
:39:15
si eu am auzit asta.
:39:17
chiar am si crezut.
:39:20
pana nu mi-am dat seama,
ca am fost doar in Nebrasca.
:39:24
asta cine e?
:39:25
W.W. Beauchamp.
:39:28
si asta e Little Bill Daggett.
:39:31
si prietenii.
:39:34
din Newton, Hays? Abilene?
:39:37
el e personal.
:39:40
si dumneata lucrezi pentru calea ferata?
:39:44
eu scriu.
:39:46
scrisori?
:39:48
carti, Bill.
:39:51
acum chiar...
:39:52
...i-mi scriu autobiografia.