1:46:00
Cowboyerna tog honom . . .
1:46:02
. . .och Little Bill spöade upp honom .
1:46:04
Han tvingade honom svara
på frågor. . . Ned dog .
1:46:09
De har hängt en skylt på honom
där det står " mördare" .
1:46:12
En skylt?
1:46:14
Utanför Greely's.
1:46:16
En skylt utanför Greely's!
1:46:22
Vilken slags frågor. . .
1:46:26
. . .ställde Little Bill?
1:46:32
Om var ni två var.
1:46:34
Vad hände sen?
1:46:36
En cowboy kom in och sa
att ni dödat Quick Mike.
1:46:42
Little Bill dödade honom
för det vi gjorde?
1:46:45
Inte med flit.
1:46:47
Men han slog hårdare.
1:46:49
Fick honom att berätta saker.
1:46:51
Först sa han inget.
1:46:53
Men sen orkade han inte
och berättade vem ni var.
1:46:59
Han sa att ni var William Munny
från Missouri .
1:47:03
Little Bill frågade om det var ni
som sprängde. . .
1:47:06
. . .järnvägen 1 869
och dödade kvinnor och barn.
1:47:09
Ned sa att ni gjort värre saker.
1:47:13
Att ni var kallblodigare
än Will Bonney. . .
1:47:16
. . .och skulle döda Little Bill
som ni dödade den där sheriffen 1 870.
1:47:26
Det skrämde väl inte Little Bill?
1:47:30
Nej, sir.
1:47:39
Ge mig din Schofield .
1:47:41
Varför det?
1:47:42
Ge mig den.
1:47:50
Behåll den.
1:47:52
Jag tänker inte använda den.
1:47:56
Jag ska aldrig döda nån igen.