:01:04
VIETNAM - 1969
:01:23
Se på mig. Tag det rolig.
Tag det rolig!
:01:27
Hvad er der sket med de andre? Se på mig.
:01:31
Fucking døde!
Hele den forbandede deling!
:01:34
-Sjanten er gået fra forstanden, blevet skør. Dræbt alle!
-Hvad?
:01:37
Flyt dig fra mig! Lad mig gå!
:01:39
De er alle døde! De er alle væk!
:01:42
Ah, dit forbandede svin!
:01:45
Lad os se at komme væk herfra!
:01:48
Kom nu mand, Lad os se at komme væk. Væk!
Kom nu mand, kom nu!