:29:01
Blødningen er stoppet.
:29:06
Kom herind. Sikr jeres positioner.
:29:10
Okay, afsikr og lås!
:29:31
Hvad, hvorfor stopper vi nu?
Hvad skete der?
:29:34
Det er ikke mere benzin.
:29:40
Ikke mere benzin. Ja, hvorfor ikke?
:29:44
Møg! Gud!
:30:01
-Oh, Gud.
- Sporingssystem aktiveret og kører.
:30:05
Vi har opfanget dem mod øst 11 Km. foran os.
:30:08
Anslået tid til indhentning.
:30:10
-Fire minutter.
-Fire minutter og afmærker.
:30:20
ASH FORK, ARIZONA
ANDEN DAG
:30:30
Hvordan klarer du det?
:30:33
Du må være pænt træt efter al den skubben og det.
:30:36
Okay. Jeg skal lige-
Jeg er straks tilbage, okay?
:30:42
-Hvor skal du hen?
-Jeg skal lige ringe.
:30:45
Har du noget imod det?
:30:49
Okay? Okay.