:03:36
Sargento.
:03:41
¿Qué diablos ocurrió aquí?
:03:52
No querían escuchar.
:03:56
Registramos la aldea.
Esta gente es inocente.
:04:01
Todos son traidores, carajo.
:04:04
Te das vuelta y te clavan
un puñal por la espalda.
:04:10
Se acabó mi turno de servicio.
Sólo me quiero ir a casa.
:04:15
Vamos. Vámonos a casa.
:04:20
Eres igual que los demás.
Sólo te quieres ir.
:04:24
Como si esto
nunca hubiera ocurrido.
:04:28
¡Sí ocurrió
y no desaparece tan fácilmente!
:04:33
¡No te puedes marchar y ya!
¿Me oyes?
:04:37
¿Me oyes?
:04:46
Tú también eres un traidor,
¿verdad, granjero?
:04:54
Demuéstralo.
:04:56
¡Mátala!
:04:58
¡Mata a esa miserable traidora!