:45:00
Sí.
:45:06
¿Qué informa el sistema
de rastreo computarizado?
:45:08
Se detuvieron en una construcción
de un solo piso.
:45:11
Creo que encontré algo.
:45:14
Aquí, detrás de tu pierna.
:45:22
- Quítamelo.
- ¿Que te lo quite?
:45:25
Espera. No te lo puedo quitar.
:45:27
No te voy a cortar.
:45:31
¡Ay, Dios!
:45:38
¡ Mierda! ¡Mierda!
:45:41
Salgan de allí.
Tengo un negocio que dirigir.
:45:48
- Quítalo.
- ¿Qué?
:45:50
Quítalo.
:45:51
- ¿Que lo quite?
- No tenemos mucho tiempo.
:45:57
Cielos, esto es muy asqueroso.
:46:03
Cielos, esto es muy asqueroso.
:46:06
¿Estás bien?
:46:10
Bien. Me tengo que acostar.
:46:34
Quiero un rastreo completo
de toda la zona.
:46:40
Activando infrarrojo.
:46:43
- Ese es su auto.
- Busca calor corporal.
:46:45
- Entendido.
- Armas.
:46:48
Pistola semiautomática,
totalmente cargada. Es él.
:46:51
Rastreen movimiento y calor.
:46:53
Sigan rastreo.
Avancen por los flancos.
:46:55
Tres equipos: norte, este, sur.
:46:59
Converjan cuando dé la orden.