1:07:01
están en todos lados.
1:07:09
Y yo...
1:07:12
el Sargento Andrew Scott
del ejército de EE.UU...
1:07:19
Les voy a dar una lección...
a todos.
1:07:24
- ¡Alto!
- ¡Abajo!
1:07:28
¡Suelte su arma!
1:07:34
¿Ven?
1:07:38
Están en todos lados.
1:07:41
¿Cómo pudo Ud., un médico,
participar en esto?
1:07:46
Hace años que me hago
esa misma pregunta.
1:07:49
Dígame cómo funcionó.
1:07:51
AI hiperacelerar los cuerpos...
1:07:53
descubrimos que podíamos convertir
carne muerta en tejido vivo.
1:07:58
Pero, durante el proceso...
1:08:00
Los cuerpos aumentaban
de temperatura peligrosamente...
1:08:02
y había que enfriarlos
constantemente...
1:08:05
y había que sedar
y controlar el cerebro.
1:08:08
De lo contrario, a la larga,
sufriría una apoplejía.
1:08:12
- ¿Qué quiere decir, doctor?
- Dr. Gregor.
1:08:14
Con permiso. ¿Qué ocurre?
1:08:20
Gracias.
1:08:25
Según fuentes oficiales, el Coronel
Perry fue asesinado esta mañana.
1:08:29
Las autoridades siguen buscando
a Verónica Roberts...
1:08:31
quien se cree que está relacionada
con las dos muertes.
1:08:34
Le tendieron una trampa.
1:08:36
Más cerca de casa,
un robo en el supermercado Hayes...
1:08:39
se volvió mortal cuando tres hombres
armados entraron al supermercado hoy.
1:08:43
EI líder del grupo fue filmado--
1:08:45
Memoria regresiva traumática.
1:08:47
¿Qué?
1:08:49
Un trauma que se sufrió al morir.
1:08:52
En el caso de Luc,
se quería ir a casa.
1:08:54
Cuando despertó como soldado universal,
regresó a esa emoción.
1:08:58
En el caso de Scott...
1:08:59
cree que aún está en Vietnam,
luchando contra los insurgentes.