:34:01
-C'est pas possible.
...des drogues ont été trouvés...
:34:07
C'est pas possible.
Je n'y crois pas.
:34:11
lls ne vont pas s'en sortir comme ça.
:34:14
Tu dois retourner à ta chambre.
:34:18
Viens là, mère.
:34:20
ll doit y avoir un téléphone
qui marche dans cet endroit paumé.
:34:24
-Cet endroit n'est pas sûr.
-Tu sais, pourquoi est-ce que tu..?
:34:29
Qu'est-ce que tu fais?
:34:31
Tu n'es pas en sécurité ici.
:34:34
Où sont tes vêtements?
:34:37
ll faut que je refroidisse.
:34:48
Mon Dieu, tu es brulant.
:34:56
J'ai besoin de glace.
:35:05
Tu devrais avoir honte.
:35:10
GR 13, continues d'avancer.
Vises le bâtiment du centre.
:35:22
Qu'est-ce qu'elle fait de toute cette
glace? Je devrais appeller la police.
:35:27
J'ai entendu parler de douches
froides, mais ceci est ridicule. Ca va?
:35:34
J'ai pris toute la glace que j'ai trouvé.
Est-ce qu ça va?
:35:41
Comment va ta..?
:35:46
Ta blessure.
:35:53
C'est en train de guérir.
:35:55
Je vais passer ce coup de fil -