1:27:00
ll est vide.
1:27:03
ll est vide!
1:27:11
Luc!
1:27:24
Luc!
1:27:26
Cours!
1:27:29
Cours!
1:27:36
Cours!
1:28:21
C'est ça l'idée, soldat.
1:28:37
Je veux dire que
c'est sérieux, soldat.
1:28:40
Je n'arrive pas à croire que tu
impliques tes pauvres parents aussi.
1:28:45
J'ai quelque chose à te dire.
Tu vas avoir une cour martiale.
1:28:52
-Tu es prêt pour le tribunal?
-Fais de ton mieux.