:12:08
Ze zijn in het water.
:12:12
Kolonel, waar zijn ze afgesprongen ?
- Op ongeveer 2, 5 km afstand.
:12:16
2, 5 km ? We hebben maar 13 minuten !
:12:23
Snel dan !
:12:24
Rustig, ma'am !
:12:26
Ik ben van de pers. CNA.
Zij wachten daar op me.
:12:31
Ik zeg de live-verbinding af.
- Charles, rustig aan !
:12:34
We hebben nog maar een minuut !
- Hij vermoordt me. Dat is zeker.
:12:39
Zie je ? Daar is ze.
:12:45
Ja, ik ben een beetje te laat.
- Een beetje ?
:12:48
Het verkeer was echt dodelijk.
- Nog 20 seconden.
:12:50
Verdomme, waar zat je ?
:12:53
Zie je je markering ?
- Ja.
:12:56
Bril !
:12:58
Microfoon !
:13:02
Mooie schoenen !
- Niet op de voeten !
:13:05
Sigaret !
:13:08
30 mensen worden
in de energiecentrale vastgehouden,
:13:12
en de terroristen
zullen hun gijzelaars pas vrijlaten
:13:15
als men hun kameraden
vrijgelaten heeft uit de gevangenis.
:13:19
Post nr. 3, alles oké.
:13:23
Houd je ogen open.
:13:28
Mond houden !
:13:33
Mond houden, heb ik gezegd !
:13:36
Doe wat je gezegd wordt, dan overkomt
jullie niets. - Houd je rustig.
:13:41
Post nr. 3, alles oké.
:13:53
Kolonel, ze zijn nu op de toren.
- 2, 5 km binnen 4 minuten ?
:13:58
8 seconden achter op de tijd.