:55:04
Heeft u een telefoon ?
- Daarbuiten.
:55:09
Hier, twee dagmenu's.
:55:56
Sergeant Scott ?
Kan ik u even spreken ?
:56:00
Ik ben een en al oor.
:56:04
Je thermometer
:56:06
geeft "oververhitting" aan.
:56:18
Tijd voor een dutje.
:56:29
Ben je gek geworden ?
:56:31
Waarom heb je dat gezegd ?
:56:34
Geef hem een
viervoudige dosis van het serum.
:56:38
Wat ?
:56:41
Ik ga mee naar binnen.
:56:45
Als hij gaat zitten,
geef ik je een teken.
:56:49
Jij verhoogt de druk en ik
activeer het injectieapparaat.