1:32:19
Je bent
ontslagen uit de dienst, sergeant.
1:32:39
Alles oké, Dad ? Mom ?
1:32:41
Maak je geen zorgen om ons.
1:32:49
Ik help je.
1:33:18
Alles in orde ?
1:33:22
Ik heb een beetje
hoofdpijn, maar...
1:33:30
Waar is hij ?
1:33:32
Overal.
1:33:35
Hoe voel je je ?
1:33:39
Als een vijftigjarige.