:40:00
Машина есть?
:40:02
- Давай ключи.
- Не волнуйтесь!
:40:05
Быстрей.
:40:06
- Вот.
- Спасибо.
:40:11
Я прошу прощения. Я прошу прощения.
:40:14
Я здесь совершенно ни при чём.
Поверьте мне, ни при чём.
:40:21
- Они уезжают из отеля.
- Чёрт!
:40:50
Давай же, Вудворт. Ты мне нужен.
:40:55
Молодец, Гарф.
:41:01
20 долларов за возможный ущерб, да?
:41:11
Вудворт.
:41:24
Он пытался понизить температуру.
:41:32
- Ты уверен, что они за нами не едут?
- Нет.
:41:35
- Ну спасибо, успокоил.
- Пристегнись.
:41:39
- Я в порядке.
- Так будет безопаснее.
:41:42
Почему ты такой спокойный, чёрт?
:41:45
Только что в меня так палили, что можно
всю Восточную Европу уничтожить...
:41:48
...А ты беспокоишься,
что я не пристёгнута?
:41:52
Ну хорошо. Ну хорошо. Вот так.
:41:55
Хорошо? Я пристёгиваюсь.
:41:57
А теперь рассказывай свои секреты.