1:23:08
Devre!
Devre, èuje li me?
1:23:12
Lepa ti je kuæa. Ba
kako si prièao u Vijetnamu.
1:23:16
Doði ovamo, meðu svoje.
1:23:21
Kog ðavola èeka,
seljaèe? Da nisi ogluveo?
1:23:31
Mrdaj dupe. Treba
da dovrimo neki posao.
1:23:41
Joj,
to ima lepe ui.
1:23:45
Narednièe, mene trai.
Ovde sam. Pusti devojku.
1:23:51
Ti da èuti, vojnièe.
Ovde ja zapovedam.
1:23:55
Zapamti konaèno.
1:23:59
Ona je jebeni izdajnik.
1:24:01
Naredio sam ti da je ubije.
Izvri nareðenje, vojnièe.
1:24:05
Skote,
rat je zavren.
1:24:12
Za mene ne.
1:24:16
A ni za nju,
a ni za tebe.
1:24:57
Ne moe se pobeæi iz ovog rata,
vojnièe. Ne dok ja komandujem.