:22:02
Une vraie blonde?
:22:10
Je conduisais trop vite?
:22:15
Permis et carte grise.
:22:19
Certaines femmes...
:22:21
résistent pas plus aux flics
qu'aux vedettes.
:22:51
Tous ces mecs sont bourrés
de drogue et d'armes.
:22:56
C'est le supermarché de la merde!
:22:59
Hein, Léon?
:23:00
Si vous le dites! Moi, j'ai rien.
:23:02
C'est M. Clean!
:23:03
Oui, c'est moi, M. Clean!
:23:12
Tout va bien?
:23:16
Dis-moi si tu as des ennuis!
:23:21
Tu recruteras pas de clients
pour ton club ici!
:23:32
Goûte!
:23:33
Le meilleur de L.A.!
:23:35
J'ai mangé avant de venir,
j'ai pas faim.
:23:41
Tu t'amuses bien?
:23:43
C'est très instructif!
:23:46
J'ai pensé à quelque chose
quand tu étais chez moi.
:23:51
Je sais pas si ça se fait ici mais...
:23:54
à Phoenix, j'employais des policiers
en congé dans mon club.
:23:59
Il offre du travail au noir!