:22:02
Denk je dat ze echt blond is ?
:22:10
Agent, reed ik te hard ?
:22:15
Mag ik uw rijbewijs
en papieren even zien ?
:22:19
Sommige vrouwen
hebben iets met agenten.
:22:22
Ze doen net of we filmsterren zijn.
:22:51
Als je hier iemand fouilleert,
zit je tot aan je nek in wapens en drugs.
:22:56
Dit is één grote supermarkt
voor allerlei troep.
:22:58
- Nietwaar, Leon ?
- Als u 't zegt, agent Pete.
:23:02
- Dit is meneer Brandschoon.
- Precies. Dat ben ik.
:23:12
Alles goed ?
:23:13
Geen problemas ?
:23:16
Als er wat is,
laat je 't me weten, hé ?
:23:21
Je vindt hier geen cliënteel
voor je club, Michael.
:23:32
Proef maar 's.
Dit is het beste in heel LA.
:23:35
Ik had al gegeten.
Ik zit nog vol.
:23:42
Heb je 't naar je zin ?
:23:44
Het is 'n hele openbaring.
:23:46
Ik kreeg een idee
toen jij bij ons was, Pete.
:23:51
Ik weet niet hoe 't in LA werkt,
maar in Phoenix en Kansas
:23:56
huurde ik altijd agenten in
als bewakers bij de club.
:23:59
Mike biedt ons een bijbaantje aan.