1:12:00
Puno policije je u mom dvoritu.
1:12:02
-
- Majkl!
1:12:04
Recite mu da me odmah zove.
1:12:06
Imamo nalog za pretres
vaeg stana zbog droge.
1:12:10
Molim vas, gospodine.
Stanite sa strane.
1:12:13
Jedan dounik nam je dao vau adresu...
1:12:15
..kao mesto odakle nabavlja
drogu od Majkl Kara.
1:12:18
- Ovo je ludo!
- Vi ste Majkl Kar?
1:12:21
Da.
1:12:49
Iznenaðenje, iznenaðenje.
1:12:51
Majkl Kar, hapsim vas zbog
posedovanja narkotika.
1:12:55
Imate pravo da æutite
i pravo na advokata.
1:12:59
Ako ne moete da ga platite...
1:13:01
Skloniæu vam naoèare
radi vae sigurnosti, gospodine.
1:13:04
Sada vas vodimo u stanicu.
1:13:07
Moemo da dovezemo kola pozadi
pa vas komije neæe videti.
1:13:10
To ste lepo smislili.
1:13:12
Pozovi Rodera.
Budi sigurna da æe dovesti Rodera.
1:13:40
Ja sam detektiv Nobl. Kako ste?
1:13:42
elim da vam ponudim
moguænost da olakate sebi.
1:13:46
Ako nam date ime vae veze,
moete izaæi odavde veoma brzo.
1:13:50
Neæu ni sa kim da prièam
dok ne vidim mog advokata.
1:13:54
To je vae pravo, g. Kar.