:03:34
Жена ти ли ти купи тая шапка?
:03:37
Какво й е?
:03:38
От нея ми се допикава.
:03:40
Да застанем в кръг
и да се облекчим, а?
:03:46
-Здрасти.
-Здрасти.
:03:48
Летяхме над клисурата
и Каз видя тъмна точка.
:03:50
Зрението ми е 20/15.
:03:54
Пилотът съобщи по радиостанцията.
:03:56
Той е индианец.
:04:01
Аз съм Харолд Клайнмън.
:04:03
Какво правите по тия места?
:04:06
Ние сме любители-археолози.
:04:08
Оставихме жените в Санта Фе.
Търсехме древното Анастази...
:04:14
Не "Анастази", а "Анасази".
:04:18
Тук рядко намирате трупове, а?
:04:21
Така си е.
:04:25
-Какво мислиш, Бърт?
-Ами, мъртъв е.
:04:30
Защо ще бие толкова път,
за да се самоубие?
:04:33
Ако е трябвало да носи
нова шапка от жена си...
:04:36
Ще разберем след аутопсията.
:04:39
Здрасти.
:04:40
Защо си довел туристи тук?
:04:42
Исках да ги държа настрана
от древното бойно поле.
:04:45
-Рей Долзал.
-Делмар Блекуотър.
:04:48
-Стой настрана от колата!
-Извинявай.
:04:50
-Навахо?
-Апачи мескалеро.
:04:53
Кръвожадните червенокожи копелета
грабят от тая страна на Рио Брасос.
:04:57
Бях си заплюл скалпа му.