:06:00
Гравитацията ли?
:06:10
Истински ли са?
:06:13
-Да.
-Доста са.
:06:19
Трябва да има хиляда долара, а?
:06:26
Какво гледаш?
:06:28
Кажи на мама,
че скоро ще се прибера.
:06:31
-Имам още малко работа.
-До скоро, тате.
:06:35
Добре.
:06:53
Обажда се шериф Рей Долзал
от Торънс -
:06:55
439-277.
:06:57
Искам сведения
за "Тандърбърд" модел 1990 г.
:07:00
с регистрационен номер
26 СНС
:07:03
39 N1J 121-2292.
:07:08
Търсете ме
на телефон 412-5607.
:07:11
Ще ви бъда благодарен,
ако побързате.
:07:18
Ако федералните го идентифицират,
може и да си го приберат.
:07:22
И няма да се наложи
да го отварям.
:07:25
Куфарчето можеше да
е с 20 хилядарки по-малко.
:07:28
Никой не знае
как сме го намерили.
:07:30
Дали се е прострелял?
:07:32
Едва ли ще те наградят,
задето си толкова съвестен, Рей.
:07:35
Дали е самоубийство?
:07:38
Влакънца от килимче.
:07:40
Ела да видиш.
:07:47
-Било е грозно килимче.
-Ама много грозно.
:07:51
Мотел "Лонгхорн Ранч".
:07:54
Лонгхорн Ранч
МОТЕЛ