:22:01
-значи не знаеш нищо.
-Къде ми е шапката?
:22:06
Арти О`Браян. Или Спенсър.
:22:09
-Той е мъртъв.
-Видя ли?
:22:12
Няма начин
да го разбереш от снимката.
:22:17
Това са Гудман и червенокосата.
:22:20
Гормън Ленъкс. Познаваш ли го?
:22:23
-Не.
-Аз също.
:22:25
Тази най ми харесва.
:22:29
Парите бяха на ФБР, Рей.
:22:32
Дал си половин милион долара
на един непознат?
:22:35
Какво си правил?
:22:38
Опитвах се
да идентифицирам един труп.
:22:43
-С парите на ФБР?
-С каквото имах под ръка.
:22:45
Добре.
:22:46
Ще го приема от ченге.
Ясна работа.
:22:50
Нали сме колеги?
:22:56
Какво знаеш за Арти О'Брайън...
тоест Спенсър?
:23:02
Арти беше "муле".
:23:04
От време на време
пренасяше пари на ФБР
:23:07
и други подобни неща.
:23:10
Но този път нещо се обърка.
:23:14
-После се появи ти...
-И прецака всичко.
:23:17
Не аз му пръснах мозъка.
:23:21
Разбира се, че не.
:23:24
Нека помислим
как ще върнеш парите.
:23:29
Какви ги говориш?
:23:30
Пред правителството
ти носиш отговорност за тях
:23:34
от момента, в който реши
да се правиш на благотворител.
:23:37
Говори с твоя шеф
да ти отпусне сумата за джобни.
:23:44
А ако отида в Санта Фе
:23:46
и кажа на Ленъкс,
че сделката се отменя?
:23:49
Мога да ви върна парите.
:23:52
Това не е работа за аматьор.
:23:55
Искате ли си парите или не?
:23:56
Искаш да разбереш кой уби Арти?
:23:59
Откажи се. Беше самоубийство.