:43:03
Използвате ме за примамка,
за да пипнете Ленъкс.
:43:08
Не съм те лъгал.
Просто не съм казал всичко.
:43:11
Ако решиш да се откажеш,
няма проблеми.
:43:14
Ще докладвам,
че не можеш да възстановиш парите.
:43:16
Няма да се откажа!
В кърпа ни е вързан.
:43:20
Но без повече лъжи!
:43:24
Добре.
:43:26
Истината е,
:43:28
че от 5 години се опитвам
да арестувам Ленъкс
:43:33
Отне ми 18 месеца да внедря Арти
и изведнъж всичко рухна.
:43:37
-Арти е бил агент на ФБР?
-Един от най-добрите.
:43:41
Дали Лейн го е убила?
:43:43
Той се самоуби.
Концентрирай се.
:43:49
-Трябват ми още $250 000.
-Моля?
:43:53
Снабдителят качи мизата.
:43:56
Очакваш да ти ги дам,
след като загуби половин милион?
:44:01
Случаят е твой, нали?
:44:03
Вече поех достатъчно рискове.
:44:06
Ако не осигуря парите,
Ленъкс ще почне да ме подозира.
:44:10
А на мен от ФБР
ще ми се изсмеят в лицето.
:44:14
Откъде да намеря парите?!
:44:23
Г-ца Бодийн е много добра
в набавянето на средства.
:44:28
Много е добра.
:44:31
Ще получи комисионна,
задето ме свърза с Ленъкс.
:44:34
Колко? Пет хилядарки?
Ако набави $250 000 за сделката,
:44:38
ще вземе около $100 000.
:44:43
Сигурен съм, че ще се съгласи.
:44:45
Тя обича да живее опасно,
:44:49
да съблазнява мистериозни типове
като Арти.
:44:53
И като теб.
:44:54
Не е задължително
да преспиваш с нея.
:44:58
Просто гледай да я убедиш.