1:12:03
Той реши,
че съм дошъл да го спасявам.
1:12:06
Заведох го в онази пустош
и му казах истината.
1:12:11
Жена му Керън знае,
1:12:13
че той чука Норийн и Лейн.
1:12:17
-Не ти вярвам!
-Попитай я!
1:12:19
Попитай Лейн
кой я е чукал преди теб!
1:12:28
Казах на Арти,
че животът му е безсмислен.
1:12:31
Че и двамата сме загазили
1:12:34
и няма измъкване.
1:12:36
След това
1:12:39
му дадох пистолета
и му казах: "Ти си пръв, приятелю."
1:12:43
И той се застреля.
1:12:47
-Върнах се в града.
-Арестувам те за убийство.
1:12:52
Мислиш, че ще ти повярват?
Я да огледаме картинката.
1:12:57
Провинциално ченге,
което е откраднало пари от ФБР,
1:13:02
разправя врели-некипели
за уважаван федерален агент
1:13:07
с перфектно досие.
1:13:12
Нямаш нищо срещу мен.
1:13:14
Арти е мъртъв.
Норийн те посочи като съучастник
1:13:19
и също е мъртва.
1:13:20
Имаш само една снимка, каубой.
1:13:24
Това е нищо.
1:13:27
Просто поредната снимка.
1:13:31
Ако ти помогна
да пипнеш Ленъкс?
1:13:34
Ще бъдеш герой
и ще се върнеш при жена си.
1:13:38
Ще кажа, че Арти е откраднал парите
и ние с теб сме разнищили случая.
1:13:45
Нямаш друг избор.
1:13:51
Трябва да знам какво си решил.
1:13:54
Ще бъда тук и ще те чакам.