:03:35
Ahoj, Rayi.
Ten klobouk ti dala stará?
:03:38
Nelíbí se ti?
:03:39
Potøeboval by pochcat.
:03:41
Stoupnem si dokola
a udìláme to.
:03:47
-Ahoj.
-Èau.
:03:49
Cas ho zahlíd z vrtulníku.
:03:51
Vidím jak ostøí.
:03:55
Pilot zavolal
rádiem policii.
:03:57
Je to indián.
:04:02
Jsem Harold Kleinman.
:04:04
Co jste tu dìlali, Harolde?
:04:06
Jsme amatértí archeologovì.
:04:09
Nechali jsme manelky v Santa Fe
a li jsme hledat "Anastazi" . . .
:04:14
Anasazi.
:04:19
Moc mrtvol se tu nenajde, co?
:04:22
To teda ne.
:04:26
-Co myslí, Berte?
-Je mrtvej.
:04:31
Proè se trmácel a sem,
aby se zabil?
:04:34
Tøeba dostal od starý
novej klobouk.
:04:37
Bez pitvy ti nic neøeknu.
:04:40
Jak se vede?
:04:41
Vy jste pøivez ty turisty?
:04:43
Snaím se,
aby nic nenali.
:04:46
-Ray Dolezal.
-Delmar Blackwater.
:04:49
-Nesahejte na auák.
-Promiòte.
:04:51
-Navaho?
-Apaè Mescalero.
:04:54
Bývali jsme nejdivoèejí rudoi
na týhle stranì øeky.
:04:58
Ten skalp bych bral.