:06:01
Vlastní váha?
:06:11
To jsou opravdový peníze?
:06:14
-Jistì.
-Páni, to je balík.
:06:20
Aspoò tisic dolarù!
:06:27
Co tam vidí?
:06:29
Jdi a øekni mámì,
e jsem hned doma.
:06:32
-Mám tu práci.
-Jasnì. Mìj se, tati.
:06:36
Dobøe.
:06:54
Tady zástupce erifa
Ray Dolezal,
:06:56
Torrance, 4-3-9-2-7-7.
:06:58
Hledám informace
o Thunderbirdu, roèník 1 990,
:07:01
identifikaèní èíslo
26CHC
:07:04
39N1J1 21 2292.
:07:09
Budu na èísle 41 2-5607.
:07:12
Je to nalìhavì.
Díky.
:07:19
Tøeba ho identifikují
a odvezou si ho.
:07:23
To bych ho
vùbec nemusel otvírat.
:07:26
Ten kufr by mohl být
o 20 tácù lehèí.
:07:29
Nikdo by se to nedozvìdìl.
:07:31
Udìlal si to sám?
:07:32
Poctivec se
odmìny nikdy nedoèká.
:07:36
Odprásknul se sám, Berte?
:07:39
Chlupy z koberce.
:07:41
Podívej.
:07:48
-Hnusnej koberec.
-Ten nejhnusnìjí.
:07:52
Motel Longhorn Ranch.