:03:34
Ray, je li ti `ena kupila
taj {e{ir?
:03:37
[to mu fali?
:03:38
Mogli bi ga popraviti
s malo mokra~e.
:03:40
Mogli bismo napraviti krug
oko njega i zajedno pi{kiti.
:03:48
Cas ga je vidio iz helikoptera.
:03:50
lzvrsno vidim.
:03:54
Pilot je javio aerodromskim
vlastima.
:03:56
On je lndijanac.
:04:01
Ja sam
Harold Kleinman.
:04:03
[to ~ete ovdje?
:04:06
Ja i Cas smo arheolozi amateri.
:04:08
Nadali smo se na~i
drevno bojno polje Anastazija.
:04:14
Anasazija!
:04:18
Zacijelo ovdje ne nalazite
mnogo le{eva.
:04:21
Nikako.
:04:25
- [to misli{, Berte?
- Mrtav je.
:04:30
Za{to bi se netko namu~io da
dogje ~ak ovamo i ubije se?
:04:33
Mo`da mu je `ena kupila {e{ir
i natjerala da ga nosi.
:04:36
Ne mogu biti siguran
prije obdukcije.
:04:39
Hej, kako si?
:04:40
Ti si doveo te turiste?
:04:42
Ho~u sprije~iti da nagju strelice.
:04:45
- Ray Dolezal.
- Delmar Blackwater.
:04:48
- Ne diraj auto.
- Oprostite.
:04:50
- Ti si iz plemena Navajo?
- Mescalero Apacha.
:04:53
Najkrvo`edniji crveni gadovi
s ove strane Rio Brazosa.
:04:57
Nadao sam se skalpu.