:30:03
Ce ti-a spus
Lane despre mine?
:30:08
Nimic.
:30:11
Tie ce ti-a spus despre mine?
:30:16
Nimic.
:30:17
Vezi? E bazat pe incredere.
E tot ce ne trebuie, tot ce avem.
:30:22
Trebuie sa-ti spun ca nu esti
asa cum ma asteptam.
:30:26
Adica?
:30:27
Dupa descrierea lui Lane,
ma asteptam la un tip elegant.
:30:32
Un om care nu se grabeste,
dar acapareaza discutia...
:30:34
un tip stilat.
:30:37
Si apari tu in costum de cowboy
si ma gandesc.
:30:41
"Am nimerit in povestea
lui Andy de Mayberry" .
:30:44
Daca te deranjez,
poate ar trebui sa anulam.
:30:48
-Da-mi banii inapoi!
-Eu par tensionat?
:30:52
M-am lasat de fumat
acum o saptamana.
:30:56
M-a bulversat total.
:31:00
Nu pot face nimic cum trebuie.
Lasa-ma sa ma linistesc!
:31:05
Tu pui 500.000, eu pun 500.000.
:31:09
-Suntem parteneri pana la capat.
-Sigur.
:31:19
Asteptam pe cineva?
:31:22
Da. Pe Lane.
:31:24
S-a ingrijorat...
:31:26
ca n-ai sunat.
A crezut ca ai renuntat.
:31:34
lat-o!
:31:39
Buna, scumpo!
:31:41
-M-ati asteptat mult?
-Voiam sa vad cum face Bobby cand apari.
:31:51
Unde ai fost
saptamana trecuta?
:31:54
Stii tu...
:31:58
Puteai sa telefonezi.