:47:00
In our "Gimmicks" the Japs
are invariably called the enemy.
:47:04
Is that so?
:47:11
The enemy's coming, wake up!
The enemy's coming, wake up!
:47:16
Well, Lily, go on
Go now.
:47:31
Miss Ruan, I'm Tsai Chu-sheng.
:47:34
I'll make a new movie after
finishing "The Fisherman's Song".
:47:38
In any case,
I'll put you in the female lead.
:47:40
Tsai Chu-sheng, aren't you ashamed?
:47:44
No one will hire you
if your present movie doesn't sell.
:47:48
Don't dream of getting Ruan Ling-yu
as your leading lady.
:47:51
Ruan, don't commit yourself.
:47:53
So you can speak Cantonese.
:47:56
I'm a Cantonese too.
:48:45
Cut.
Prepare smoke.
:48:50
OK, take a breather.
:48:56
Lily, again.
:48:59
Director, what's wrong with me?