:08:04
These were gifts from you
but there's no more.
:08:16
No longer having me in your heart?
:08:23
Sometimes.
But it's no longer vital.
:09:06
Ruan, I'm thinking of doing
some business.
:09:10
Could you advance the remaining
few months' allowance to me?
:09:19
You were a village woman.
:09:21
You made wishes to Buddha
that you'd become a nun
:09:26
for the safety of your sick son
and husband at war.
:09:34
Now your son's recovered
and your husband's safely back
:09:38
and they're begging you to return.
:09:40
Are you going back or not?
:09:45
You worried only about
your family, husband and son.
:09:51
But now in this ethereal world,
:09:55
you experience peace
and quiet you never had before.